Pogoji sodelovanja v promociji Kolo sreče

Spletna stran: www.iracunovodstvo.eu

1. Organizator promocije

V nadaljevanju: organizator.

Ti pogoji sodelovanja urejajo pravila sodelovanja v promociji "Kolo sreče", ki je objavljena na spletni strani www.iracunovodstvo.eu.

2. Namen promocije

Namen promocije "Kolo sreče" je obiskovalcem spletne strani omogočiti pridobitev kode za komercialni popust pri nakupu izdelkov ali storitev, ki jih organizator ponuja na spletni strani www.iracunovodstvo.eu.

Promocija je namenjena predstavitvi ponudbe organizatorja, spodbujanju zanimanja za njegove izdelke in storitve ter omogočanju posebne komercialne ugodnosti potencialnim kupcem.

Promocija ne predstavlja denarne nagrade, nagrade v naravi, igre na srečo ali druge oblike izplačljive koristi. Udeleženec lahko pridobi izključno kodo za popust, ki jo lahko uporabi pod pogoji, določenimi v teh pogojih sodelovanja.

3. Trajanje promocije

Promocija traja od 4. 6. 2026 do preklica ali spremembe s strani organizatorja.

Organizator si pridržuje pravico, da promocijo predčasno zaključi, podaljša, začasno prekine ali spremeni, če za to obstajajo utemeljeni poslovni, tehnični, organizacijski ali pravni razlogi.

Morebitne spremembe bodo objavljene na spletni strani www.iracunovodstvo.eu oziroma na drug primeren način, ki omogoča seznanitev udeležencev.

4. Pogoji za sodelovanje

V promociji lahko sodeluje fizična oseba, ki obišče spletno stran www.iracunovodstvo.eu, v promocijskem obrazcu vnese svoj veljaven e-naslov, se seznani s temi pogoji sodelovanja in jih sprejme ter izpolnjuje morebitne dodatne pogoje, navedene v teh pogojih sodelovanja.

Promocija je namenjena obiskovalcem spletne strani iz Republike Slovenije, razen če organizator v okviru posamezne izvedbe promocije določi drugače.

V promociji ne smejo sodelovati osebe, ki promocijo uporabljajo z namenom zlorabe, tehničnega izigravanja sistema, množičnega ustvarjanja prijav, uporabe lažnih e-naslovov ali drugih ravnanj, ki so v nasprotju z namenom promocije.

Organizator lahko sodelovanje omeji na eno sodelovanje na posamezen e-naslov, osebo, uporabnika, napravo, IP-naslov ali drugo razumno identifikacijsko merilo, če je to potrebno za preprečevanje zlorab.

5. Način sodelovanja

Udeleženec sodeluje tako, da na spletni strani www.iracunovodstvo.eu uporabi promocijsko funkcionalnost "Kolo sreče".

Za sodelovanje mora udeleženec praviloma vnesti svoj veljaven e-naslov, potrditi, da se strinja s temi pogoji sodelovanja, po želji ločeno potrditi prijavo na e-novice oziroma neposredno trženje, če je taka možnost ponujena, ter zavrteti oziroma aktivirati kolo sreče.

Koda za popust se lahko udeležencu prikaže neposredno na spletni strani, pošlje na vneseni e-naslov ali omogoči na drug način, ki ga določi organizator.

Udeleženec je odgovoren za pravilnost vnesenega e-naslova. Če udeleženec vnese napačen, neveljaven ali tuj e-naslov, organizator ne odgovarja za nedostavo kode za popust.

6. Delovanje kolesa sreče in dodelitev kode za popust

"Kolo sreče" deluje kot promocijsko orodje, ki udeležencu po izvedenem sodelovanju dodeli kodo za komercialni popust.

Dodelitev posamezne kode oziroma višine popusta je lahko odvisna od nastavitev promocijskega orodja, razpoložljivih promocijskih kod, tehničnih pravil sistema ali drugih vnaprej določenih pravil organizatorja.

Organizator lahko določi različne vrste popustov, različne višine popustov ali različne pogoje uporabe posameznih kod.

Koda za popust ne predstavlja denarne nagrade. Gre izključno za komercialno ugodnost, ki jo lahko udeleženec uporabi pri nakupu izdelka ali storitve pod pogoji, določenimi v teh pogojih sodelovanja.

Organizator ne zagotavlja, da bo vsak udeleženec prejel enako višino popusta ali enako vrsto promocijske kode, razen če je to izrecno navedeno v konkretni izvedbi promocije.

7. Vrste, vrednost in omejitve popustov

V okviru promocije lahko udeleženec prejme eno izmed naslednjih vrst kod za popust: kodo za odstotni popust v višini 5 %, 10 %, 15 %.

Točna vrsta, višina in način uporabe popusta so lahko navedeni ob prejemu kode, v e-sporočilu s kodo, na spletni strani ali v teh pogojih sodelovanja.

Popust se obračuna pri nakupu izdelka ali storitve, za katero je koda veljavna, in sicer v skladu z omejitvami, določenimi v teh pogojih sodelovanja oziroma ob izdaji kode.

Organizator lahko določi, da posamezna koda velja samo za določene izdelke, storitve, kategorije, pakete, programe, termine, naročnine ali druge ponudbe.

8. Veljavnost in unovčenje kode za popust

Koda za popust je veljavna do izteka promocije, razen če je ob izdaji kode določeno drugače.

Udeleženec lahko kodo unovči pri nakupu na spletni strani www.iracunovodstvo.eu oziroma na drug način, ki ga določi organizator.

Za unovčenje kode mora udeleženec kodo praviloma vnesti v ustrezno polje pri oddaji naročila oziroma jo uporabiti v skladu z navodili, ki so navedena ob prejemu kode.

Če koda ni uporabljena v času veljavnosti, po poteku roka veljavnosti preneha veljati in je ni več mogoče unovčiti.

Kode ni mogoče uporabiti za že zaključene, že plačane ali pretekle nakupe, razen če organizator izrecno določi drugače.

9. Omejitve uporabe kode

Organizator lahko pri posamezni kodi določi eno ali več naslednjih omejitev: koda je veljavna samo za en nakup; koda je vezana na en e-naslov ali enega udeleženca; koda ni prenosljiva na drugo osebo; koda se ne more zamenjati za gotovino; koda se ne more izplačati na transakcijski račun; koda se ne more zamenjati za drugo nagrado ali drugo obliko koristi; koda se ne sešteva z drugimi popusti, akcijami, kuponi ali promocijskimi kodami; koda velja samo za določene izdelke ali storitve; koda ne velja za že znižane izdelke ali storitve; koda ne velja za določene kategorije ponudbe: Tečaj računovodstva, Akademija IR, Srečanje računovodij Slovenije; koda velja samo v določenem časovnem obdobju; koda velja samo za nakupe, izvedene prek spletne strani www.iracunovodstvo.eu.

Če posamezna omejitev ni izrecno določena ob izdaji kode, se uporabljajo omejitve iz teh pogojev sodelovanja in splošni pogoji poslovanja organizatorja.

V primeru neskladja med temi pogoji sodelovanja in posebnimi pogoji, navedenimi ob izdaji posamezne kode, imajo prednost posebni pogoji, če so za udeleženca jasni, dostopni in nedvoumni.

10. Brezplačnost sodelovanja in odsotnost obveznosti nakupa

Sodelovanje v promociji "Kolo sreče" je brezplačno.

Sodelovanje ni pogojeno z nakupom izdelka ali storitve.

Za sodelovanje udeležencu ni treba opraviti nakupa, plačila, vplačila, naročila ali druge finančne obveznosti.

Udeleženec se sam odloči, ali bo pridobljeno kodo za popust uporabil pri nakupu. Neuporaba kode ne ustvarja nobene obveznosti za udeleženca in mu ne daje pravice do nadomestila, izplačila ali druge koristi.

11. Pojasnilo, da popust nima denarne vrednosti in ga ni mogoče izplačati

Koda za popust nima samostojne denarne vrednosti.

Kode ni mogoče zamenjati za gotovino, bančno nakazilo, dobropis, darilni bon, drugo nagrado, drugo storitev ali drugo obliko izplačila.

Koda za popust se lahko uporabi izključno kot znižanje cene pri nakupu izdelka ali storitve, za katero je koda veljavna.

Če udeleženec kode ne uporabi v roku veljavnosti ali je ne more uporabiti zaradi neizpolnjevanja pogojev, ni upravičen do izplačila, nadomestne kode ali drugega nadomestila, razen če organizator prostovoljno določi drugače.

12. Preprečevanje zlorab

Organizator si pridržuje pravico, da zavrne izdajo kode, razveljavi kodo, omeji sodelovanje ali zavrne uporabo kode, če ugotovi ali utemeljeno sumi, da je prišlo do zlorabe promocije.

Za zlorabo se šteje zlasti uporaba lažnih, tujih ali začasnih e-naslovov; množično ustvarjanje prijav; uporaba avtomatiziranih orodij, botov, skript ali drugih tehničnih sredstev za sodelovanje; poskus tehničnega izigravanja kolesa sreče; poskus pridobitve večjega števila kod v nasprotju z namenom promocije; posredovanje neresničnih podatkov; ravnanje v nasprotju s temi pogoji sodelovanja ali drugo ravnanje, ki po presoji organizatorja pomeni nepošteno uporabo promocije.

Organizator lahko v primeru zlorabe sprejme razumne ukrepe za zaščito svojih pravic, pravic drugih udeležencev in pravilnega delovanja promocije.

13. Varstvo osebnih podatkov

Organizator pri izvedbi promocije obdeluje osebne podatke udeležencev v skladu z veljavnimi predpisi s področja varstva osebnih podatkov.

Upravljavec osebnih podatkov je INŠTITUT ZA RAČUNOVODSTVO, Tržaška cesta 515, 1351 Brezovica pri Ljubljani, kontaktni e-naslov za varstvo osebnih podatkov: info@iracunovodstvo.eu.

Za sodelovanje v promociji organizator zbira in obdeluje predvsem e-naslov udeleženca.

Organizator lahko obdeluje tudi tehnične podatke, ki so potrebni za delovanje spletne strani, varnost sistema, preprečevanje zlorab in dokazovanje sodelovanja, kot so datum in čas sodelovanja, podatek o dodeljeni kodi, informacija o uporabi kode, IP-naslov ali drugi tehnični podatki, če je to potrebno in zakonito.

Osebni podatki se obdelujejo za omogočanje sodelovanja v promociji, dodelitev in pošiljanje kode za popust, preverjanje veljavnosti in uporabe kode, preprečevanje zlorab, dokazovanje sodelovanja in reševanje morebitnih pritožb ter izpolnjevanje zakonskih obveznosti organizatorja, če je to potrebno.

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov za namen izvedbe promocije je privolitev v skladu s členom 6(1)(a) Splošne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov. Če je privolitev dana v okviru te promocije, je člen 6(1)(a) Splošne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov pravna podlaga za kakršno koli obdelavo podatkov, ki se izvaja za namen izvedbe promocije. S sodelovanjem v promociji udeleženec izrecno soglaša z obdelavo svojih osebnih podatkov za namene izvedbe promocije.

Osebni podatki se hranijo toliko časa, kolikor je potrebno za izvedbo promocije, pošiljanje in preverjanje kode za popust, reševanje morebitnih pritožb ter dokazovanje pravilne izvedbe promocije, najdlje pa do 6 mesecev po zaključku promocije, razen če daljšo hrambo zahteva veljavna zakonodaja ali je potrebna za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

Udeleženec ima pod pogoji, ki jih določa veljavna zakonodaja, pravico do dostopa do osebnih podatkov, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, ugovora, prenosljivosti podatkov in preklica privolitve, kadar obdelava temelji na privolitvi.

Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila izvedena pred preklicem.

Udeleženec lahko svoje pravice uveljavlja tako, da piše na e-naslov: info@iracunovodstvo.eu.

Udeleženec ima pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov.

Podrobnejše informacije o obdelavi osebnih podatkov so lahko navedene tudi v politiki zasebnosti, objavljeni na spletni strani www.iracunovodstvo.eu.

14. Ločena privolitev za e-novice oziroma neposredno trženje

Če organizator udeležencu ponudi možnost prijave na e-novice, prejemanje tržnih sporočil ali drugo obliko neposrednega trženja, mora biti takšna privolitev ločena od sprejema teh pogojev sodelovanja.

Prijava na e-novice oziroma neposredno trženje ni pogoj za sodelovanje v promociji. Pri tej promociji se šteje, da prijava na e-novice ni pogoj za sodelovanje.

Če udeleženec poda ločeno privolitev za e-novice, lahko organizator njegov e-naslov uporablja za pošiljanje obvestil, novosti, ponudb, vabil, strokovnih vsebin in drugih tržnih sporočil, povezanih z dejavnostjo organizatorja.

Udeleženec lahko privolitev za e-novice kadarkoli prekliče, na primer s klikom na povezavo za odjavo v prejetem e-sporočilu ali s sporočilom na e-naslov: info@iracunovodstvo.eu.

Preklic privolitve za e-novice ne vpliva na sodelovanje v promociji in ne vpliva na veljavnost že pridobljene kode za popust, razen če je drugače določeno v posebnih pogojih posamezne kode.

15. Odgovornost organizatorja

Organizator si bo prizadeval, da promocija deluje pravilno, pregledno in v skladu s temi pogoji sodelovanja.

Organizator ne odgovarja za nedelovanje spletne strani zaradi razlogov, na katere nima vpliva; napake pri vnosu e-naslova s strani udeleženca; nedostavo e-sporočila zaradi napačnega e-naslova, nastavitev poštnega predala, neželene pošte ali tehničnih težav ponudnika e-pošte; začasne tehnične motnje pri delovanju promocijskega orodja; nezmožnost uporabe kode zaradi poteka roka veljavnosti; nezmožnost uporabe kode zaradi neizpolnjevanja pogojev uporabe; ter ravnanja tretjih oseb, na katera organizator nima vpliva.

Organizator ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi neuporabe, nepravočasne uporabe ali napačne uporabe kode za popust, razen če je škoda posledica namernega ravnanja ali hude malomarnosti organizatorja.

Nič v teh pogojih ne izključuje odgovornosti organizatorja, kadar takšne izključitve veljavna zakonodaja ne dopušča.

16. Spremembe, prekinitev ali odpoved promocije

Organizator si pridržuje pravico, da promocijo kadarkoli spremeni, začasno prekine ali zaključi, če za to obstajajo utemeljeni razlogi.

Utemeljeni razlogi lahko vključujejo zlasti tehnične težave, zaznane ali domnevne zlorabe, napake v delovanju promocijskega orodja, spremembe poslovnih okoliščin, spremembe ponudbe organizatorja, pravne ali regulatorne razloge, višjo silo ali druge nepredvidljive okoliščine.

Spremembe pogojev sodelovanja začnejo veljati z dnem objave na spletni strani www.iracunovodstvo.eu, razen če je določeno drugače.

Spremembe ne vplivajo na že pridobljene in veljavne kode za popust, razen če je sprememba potrebna zaradi preprečevanja zlorab, odprave napake, izpolnjevanja zakonskih obveznosti ali drugih utemeljenih razlogov.

17. Reševanje pritožb in kontakt

Udeleženec lahko vprašanja, pripombe ali pritožbe v zvezi s promocijo pošlje na e-naslov: info@iracunovodstvo.eu.

Pritožba naj vsebuje ime in priimek udeleženca, če ga udeleženec želi navesti, e-naslov, s katerim je sodeloval v promociji, opis težave, morebitno prejeto kodo za popust in datum sodelovanja, če je znan.

Organizator bo pritožbe obravnaval v razumnem roku, praviloma najpozneje v 15 dni od prejema popolne pritožbe.

Organizator si bo prizadeval za mirno in sporazumno reševanje morebitnih sporov.

18. Končne določbe

Ti pogoji sodelovanja so objavljeni na spletni strani www.iracunovodstvo.eu in so dostopni udeležencem pred sodelovanjem v promociji.

Z oddajo e-naslova in potrditvijo sodelovanja udeleženec potrjuje, da je bil s temi pogoji sodelovanja seznanjen, da jih razume in da se z njimi strinja.

Za razlago teh pogojev sodelovanja se uporablja pravo Republike Slovenije.

Za vprašanja, ki niso urejena s temi pogoji sodelovanja, se uporabljajo veljavni predpisi Republike Slovenije in splošni pogoji poslovanja organizatorja, če so relevantni.

Če se posamezna določba teh pogojev izkaže za neveljavno, nezakonito ali neizvršljivo, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb. Neveljavna, nezakonita ali neizvršljiva določba se nadomesti z veljavno določbo, ki čim bolj ustreza namenu prvotne določbe.

Ti pogoji sodelovanja začnejo veljati dne 4. 6. 2026.

Pogoji sodelovanja v promociji "Kolo sreče" - www.iracunovodstvo.eu